Since SF is a fighting game, its obvious that Guile's theme goes with other fighting scenes. In this scene, Rambo has a Sonic Boom machine gun.
Similar to fighting is dancing, which also has a fast beat. So the song also fits. Example:
It also works in tense thinking situations due to its upbeat nature. Example: